Il contadino Paul deve raccogliere la legna prima che arrivi l’inverno. Per farlo, con il fuoristrada si reca nel bosco fino agli alberi abbattuti. Con il verricello estrae dalla catasta un tronco pesante. Indossa il casco protettivo e sega il tronco con la motosega. Il suo Jack Russell Terrier si assicura che non sbagli nulla. Quando finalmente ha finito, beve assetato la limonata. Beh? Chi è il curiosone che fa capolino dai cespugli? Il riccio è arrivato dalla mangiatoia (disponibile separatamente) e lo osserva!