I piccoli pinguini sono piuttosto scatenati! Il pinguino più grande non ne ha mai abbastanza dello scivolo di ghiaccio. Ancora e ancora si precipita sulla pista scivolosa. E splash: si tuffa in acqua. Nuota rapidamente verso la banchisa con lo scivolo. Cos’è questo rumore? Oh, il piccolo pinguino sta uscendo dall’uovo! E vuole subito divertirsi con la sua famiglia. Muovendosi ancora po’ goffamente si arrampica sull’altalena di ghiaccio.